LovesTheTeam.com

instruksjon

1

Bestem nivået på språkkunnskaper i dinstudenter. Full null eller vet han allerede de enkleste setningene? Det skjer også at en person snakker flytende på språket, han forstår og forstår ham, men samtidig gjør han feil, hvor den negative virkningen elimineres gjennom bevegelser og ansiktsuttrykk. For hvert av disse tilfellene må du lage ditt eget program. Bandet er en annen historie. Her må du bestemme det gjennomsnittlige nivået på språkkunnskaper. Hvis du ikke gjør det, ikke forvent at de svake vil nå ut for den sterke. De svake vil bare slippe hender, fordi de ikke forstår noe.

2

Velg hvordan du skal jobbe - medeller uten mellomspråket, og umiddelbart forklare studenten (eller gruppen) ditt valg. Hvis en person allerede har noen grunnleggende kunnskaper, er det svært viktig å stimulere ham ved å snakke med ham på språket han studerer. Men du trenger ikke å gjøre dette hvis denne tilnærmingen bare kompliserer prosessen. Når du arbeider med grupper, er det ofte ikke slikt valg: for eksempel når folk fra forskjellige land som ikke kjenner hverandres språk og ikke kjenner engelsk, studerer sammen. I dette tilfellet må du enten bruke eksisterende grunnleggende kunnskaper og sakte, tydelig uttale setningene som styrer læringsprosessen, eller vri ut og forklare disse grunnleggende tingene på fingrene.

3

Forklaringen på fingrene har oftebruk og når du møter nye ord. Masters of their own business anbefaler kun å bruke oversettelsen som en test for forståelse. I seg selv må ordene være semantisert - forklare meningen ved hjelp av bilder, bevegelser, spille hele situasjoner eller definere på russisk, sistnevnte arbeider kun for avansert nivå.

4

Leksjoner må gjøres så morsomt som mulig. Hvis det er sosiale, enkle mennesker i gruppen din, vil spillene hjelpe deg veldig mye. De kan også røre opp bøkene - det er lite sannsynlig at du må jobbe med en helt lukket person som ikke kommer til å kontakte. Men hvis studenten ikke vil gå inn i spillet, må du ikke tvinge ham. Bruk interessante tekster og videomaterialer til leksjonene. Ta emner som er interessante for studenter. Spør deres mening oftere, ikke påkalle dine egne. Og når de allerede mer eller mindre masterordforråd og grammatikk, legg dem i en situasjon med ekte kommunikasjon, for eksempel hvis du har tema "Restaurant", så til slutt må du gå til en ekte restaurant.

5

Husk at på russisk som fremmed språknytt ordforråd bør gis på grunnlag av den gamle grammatikken, og en ny grammatikk - basert på ordene og uttrykkene som allerede er bestått. Så du vil sikre riktig assimilering og konsolidering av materialet, og elevene dine vil ikke være for vanskelig å forstå.

Du trenger

• - Utlendingen;
• - filologisk utdanning
• - Fluency in foreign languages;
• - Omfattende kunnskap om metoder for å undervise i russisk som fremmedspråk.

instruksjon

1

Undervise i russisk som fremmedspråkopplever nå en ny fødsel. Den grammatiske tilnærmingen, som hersket i mange tiår, er dårligere enn den komplekse læringsmetoden. Den integrerte tilnærmingen er mer tilpasset ikke-standard tale situasjoner. En utlending som er utdannet med denne metoden, finner lett det svaret, fordi han er vant til å formulere sine egne tanker (de klagede uttrykkene i denne tilnærmingen brukes minimalt).

2

Fordelen med en integrert tilnærming er at,at talegjenkjenning i dette tilfellet er raskere på grunn av det faktum at personen i å trene et stort antall vokal apparat, hører og føler som om han ytret ordet, og dermed er mer sannsynlig å oversette det riktig. Også en stor rolle spilles her av sin egen conversational praksis - kanskje hørt han bruker design og lett gjenkjenne dem.

3

Å undervise russisk språk alien, ved hjelp av en omfattende metode for undervisning,Vær oppmerksom på de typiske vanskelighetene. Først og fremst er det vanskeligheter med å tolke betydningen av ordet, forårsaket av polysemi og homonymi. Gi dette aspektet en tilstrekkelig tid, forklar elevene dine av alle vanskelige tilfeller.

4

Det er også vanskeligheter med å gjenkjenne ordet ved lyd - det er tilstedeværelsen av ord som bare er forskjellig i en lyd ([sabor] - [gjerde]). En utlending oppfatter ikke denne forskjellen med øre umiddelbart.

5

De største vanskelighetene for russiske studenteroppstår i skriftlig tale. Utlendingen vil ikke umiddelbart kunne forklare prinsippet om å teste ubelastede vokaler ved roten til ordet (i mange språk er dette fenomenet fraværende, og det er ekstremt vanskelig for elevene å gjenkjenne og kontrollere denne typen orthogram). Systemet med case endings og dets forbindelse med de tre declensions på russisk språk er det mest komplekse grammatiske komplekset for mastering.

6

En utlending som studerer russisk språkbehovÅ assimilere en stor mengde teoretisk og praktisk materiale. Men dersom du kontinuerlig dikterer og stimulerer memorisering av regler, ordforråd, syntaktiske konstruksjoner, så vil studenten ha problemer i kommunikasjonsområdet.

7

Hvis du virkelig vil eleven dinperfekt behersker det russiske språket, deretter i treningen bruker du følgende skjema: "Identifisering av regelmessighet" - "Regelsammensetning" - "Dybde i teori" (avhengig av treningsnivået, bruk av visuelle hjelpemidler er mulig).

8

Eksempel: Emne: Nouns av den tredje forkortelsen.Steg 1. Ordets ord: natt, datter, tale, sich, spill, ovn ... Spørsmål: Hvilken del av talen er ordene? Svar fra studenten: De svarer på spørsmålet "hvem? Hva?" Spørsmål: Hva slags substantiv er disse? Svar: Feminin. Spørsmål: Hva slutter disse substantivene? Svar: På "ь".

9

Stage 2. Følgelig er substantivene til den tredje forkortelsen substantiv av det kvinnelige kjønn som slutter i et mykt tegn.

10

Stage 3.Sleduet oppmerksom på at myk skilt på slutten er skrevet bare i tredje fleksjon av substantiver og substantiver i flertall, RP, for eksempel, "skyer", "mål", den myke tegn er ikke skrevet.

Du trenger

• - Invitørens pass
• - En kopi av passet eller annet identitetskort til den inviterte personen
• - penger til å betale gebyret.

instruksjon

1

Skriv et garantibevis. I det må du indikere at du tar ansvar og utgifter for overnatting alien i Russland. Du må gi ham bolig for den tiden han kommer til å være i landet. Et eksempel på et slikt brev finner du i Federal Migration Service (FMS) på bostedsstedet.

2

Be din gjest å sende deg en kopi av hans ID. Oversettelse av dokumentet til russisk er ikke nødvendig hvis det er en tekst på engelsk.

3

Betal et gebyr for utstedelse av invitasjon.Det er fem hundre rubler (data for 2012). Dette kan gjøres på enhver bank. Detaljer om FMS på ditt bostedssted finner du i Sberbank. I grenene til denne banken er det lagt spesielle prøver på de spesielle stativene for behandling av betalingsdokumenter for å tjene penger til ulike offentlige tjenester. Det er også eksempler på å fylle ut kvitteringer for FMS.

4

Finn adressen til den lokale FMS på organisasjonens hjemmeside -http://www.fms.gov.ru. Kom dit på den angitte tiden med alle dokumentene. På stedet fyll ut en søknad om invitasjon til å gå inn i Russland. Send dokumentene til organisasjonens ansatt.

5

Vent på invitasjonen til å bli utstedt.Vanligvis tar det en måned, men hvis du gir bevis på at du trenger en fremmed for å komme til Russland, så kan du møte halvveis og forkorte behandlingstiden til 1 arbeidsuke. Når det er gjort, kom til FMS og samle det. Deretter må du sende den til utlendingen for hvem den ble utstedt. Med dette dokumentet vil han kunne få visum til Russland.

instruksjon

1

Den mest naturlige, men ikke den billigsteen måte å bli kjent med en utlending er språk turisme. Hvis du går til et land der alle snakker språket du studerer, vil du ikke bare ha mange muligheter for kommunikasjon, men mest sannsynlig vil det være mange bekjente, som støtter som du vil forbedre din kunnskap. Du kan gå til et annet land, ved å velge språkkurser på forhånd, dette vil ytterligere forbedre effektiviteten av språkopplæring. Ifølge opplevelsen av språkelever, i et annet land, med levende kommunikasjon, stiger nivået mye raskere enn selv med den mest intensive studien av språket hjemme.

2

De som av ulike grunner ikke kanTillat deg å reise utenlands for å studere språket, kan finne utlendinger for kommunikasjon via Internett. En veldig god ressurs for dette er Couchsurfing nettsiden. For å få tilgang til nettstedet databasen må du registrere deg på den. Deretter kan du invitere reisende fra land som interesserer deg fra et språklig synspunkt, og hvis du ikke er klar til å invitere noen til ditt hjem, kan du angi i profilen at du vil være glad for å snakke og vise byen. Mange reisende som kommer til Russland er opprørt over at de ikke kan kommunisere med lokale innbyggere, siden svært få russiske folk kjenner minst engelsk. Du kan være sikker på at ditt ønske om å øve din kunnskap vil tillate deg å møte veldig interessante mennesker. Denne metoden er spesielt bra for store byer, hvor mange turister fra hele verden kommer.

3

En fin måte å finne utlendinger som vil værestrever ikke bare for å kommunisere med deg, men også for å forbedre språket ditt - dette er spesielle tjenester som er opprettet for disse formålene. De mest populære er: - Polyglot http://www.polyglot-learn-language.com/- livemocha. http://en.livemocha.com/- Busuu http://www.busuu.com/no

4

Å bruke noen av disse nettstedene på dendu må registrere deg. Angi ikke bare språkene du lærer, men også de som du er klar til å lære andre, siden ressursen fremfor alt involverer gjensidig hjelp. Deretter kan du søke etter samtalepartnere etter språk, land, by, alder, kjønn og andre parametere. Når du velger flere personer med hvem du vil chatte, send en melding til hver av dem. Her, som med vanlige bekjente, må du fremkalle noen interesse for en person, fordi trening tar form av samtaler om ulike emner, og hvis du ikke har noe å snakke om, skjer ingenting.

5

I det mest ekstreme tilfellet kan du prøve å finnesamtalepartner via Internett. Du kan bruke nettsamfunn (MySpace, Facebook) og meldingsprogrammer (ICQ, MSN, Skype). Du må registrere deg i programmet eller sotsseti, og deretter fortsette å søke. Kan filtreres etter språkvalg, noe som indikerer mannen som en mor, det er andre mulige filtre: city bosted, navn og andre innstillinger er forskjellig for hver sosiale nettverk.

Du trenger

• - datamaskin med internettilgang
• - Hodetelefoner;
• - mikrofon;
• - Skype-programmet.

instruksjon

1

Last ned Skype, opprett din konto, fyll ut informasjon om deg selv og begynn å søke. Vær oppmerksom på hvis du vil kommunisere med utlendinger, det er bedre å fylle informasjon på engelskspråk. Bruk funksjonen "Legg til kontakter", angi parametrene du er interessert i (land, by, kjønn, alder) og velg folk som er online. Men samtidig kan du møte et stort antall feil eller folk som, når du kommuniserer, kan gi deg stor skuffelse.

2

Å gjøre søket etter en utlending i Skype mesteffektiv, finn den på de sosiale nettverkene Facebook, Gmail, MSN, Hotmail, Yandex, rambler, etc. Deretter importerer du kontakter til Skype. Denne funksjonen er gitt i programmet for å gjøre søket enklere og mer praktisk. Dermed kan du lære mer om en person, se hans bilder, lære om hans interesser, stil og form for kommunikasjon. For å gjøre dette må du også lage din egen side på den tilhørende nettsiden.

3

Bruk spesielle nettsteder som er opprettet som et møtepunkt for folk fra forskjellige land. En slik måte å søke på, vil sikkert bidra til å oppnå suksess - kommunikasjon på Skype med utlendinger. Det er mange slike systemer, her er noen av dem:http://www.skypni.ru, http://ru.livemocha.com (nettsted for å lære språket, hvor du også kan finne en samtalepartner). På forumet på det offisielle nettstedet til Skype er det spesielle forum hvor folk utveksler sine kontakter for kommunikasjon og hjelper hverandre til å lære språket. Bestem for hvilket formål du skal kommunisere med utlendinger: om det bare er en praksis med språk, vennlig ellerromantisk holdning, forretningspartnerskap, etc. Og allerede avhengig av de forfulgte målene, velg et nettsted for å søke etter transportøren av språket du er interessert i: et datingside, et fellesskap av fagfolk eller en utdanningsportal ... det er mange ressurser på Internett!