Hvordan lære persisk

Hvordan lære persisk



Farsi - så offisielt kalt persisk språk. Han er kjent for det faktum at i antall personligeFolk inkluderte slike berømte poeter som Omar Khayyam, Saadi, Hafiz, Rumi og Jami. Det var i Farsi at de skapte sine utødelige kreasjoner. Ifølge eksperter er persisk en av de enkleste østlige dialektene. Han har en enkel grammatikk og en enkel uttale for produksjonen. Men for å snakke på persisk, har det fortsatt mye å prøve.





Hvordan lære persisk


















Du trenger




  • - filmer med undertekster
  • - setningsbøker
  • - bøker på originalspråket;
  • - metoder med parallell oversettelse




instruksjon





1


Adresse til fagpersoner. Hvis du vil høre i læringsprosessen språk som det høres ut i landet der det blir brukt, dadu trenger en morsmål i det gitte adverbet. Ta kontakt med kultursenteret, som ligger under den iranske ambassaden i Russland. Ansatte her alle snakker og på russisk inkludert. De vil kunne gi råd til en person som skal trene deg. Og fortell deg også hvilke bøker som er best å bruke.





2


Hvis du vil lære Farsi selv, dabruk flere metoder samtidig. En av dem er oversettelse, lesing og snakk på persisk. Så du kan lære vokabularet, lære å bygge setninger, inkludert i samtalestil. Metoden for å undervise denne metoden er ganske enkel. Velg for eksempel tre dager som du vil studere flittig på. I den første av dem, ca 1,5 timer å bruke på å lære å forstå talespråk. Lytt til kassetter med poster, les høyt, finn transkriberte oppgaver på Internett. Også en stor hjelp i å studere språkog du vil ha filmer på persisk med undertekster. På den andre dagen, ta opp oversettelsen. Du får ikke det med en gang. Det er best å bruke originale bøker for å trene translasjons ferdigheter. Den tredje dagen vil du vie til setningen bøker. De vanligste setningene, stabile uttrykkene, situasjonene der de brukes - alt dette kan lett læres av frasenboken.





3


Lær ordene, opprett din egen oversettelsesskjema. For å gjøre dette, les historiene på originalen språke (det er bedre å gjøre dette på en datamaskin slik at du kanvar å gjøre noen korreksjoner) og sett inn i teksten etter det ukjente ordet sin oversettelse. Det er greit hvis du må gjøre dette bokstavelig talt etter hvert ord. Men du vil lære vokabularet, og du kan senere enkelt bruke det.





4


Grammatikk og logikk av sammenhengende tekst skrevetpå Farsi, lær å oppleve gjennom parallell oversettelse. For å gjøre dette, trenger du bøker eller manualer der hele teksten er delt inn i to kolonner. I den første informasjonen som er beskrevet på originalen språke, i andre - oversatt til russisk. Lukk en hånd eller et stykke papir den delen der teksten allerede er oversatt, og prøv å gjøre det selv. Etter å ha åpnet og se hvordan versjonen din er forskjellig fra den offisielle. Trene på denne måten oftere, og du vil snart kunne snakke persisk.





5


Vel, selvfølgelig, prøv å finne deg selv en samtalepartner språka. Du kan finne det riktig i Iran, men kommuniserer med det på Skype og andre lignende programmer.




























0