Hvor å lese memoarer av Casanova
Hvor å lese memoarer av Casanova
"Historie av livet mitt" Giacomo Casanova anerkjenten av verdenslitteraturens bøker, som representerer kunstnerisk verdi. Men mer enn tre hundre år har gått siden døden av en veldig kontroversiell figur av sin tid.
Giovanni Giacomo Casanova har levd ganske lang tidstandarder for sin tid - over 50 år (1725 - 1778 år) for hele verden, ble hans navn en husholdning ord, og alt takket være sin aktive arbeid og skriving talent. Men bortsett fra memoarene han ikke noe betydelig har ikke utstedt, skrive mer enn 20 verk, ikke brakt ham berømmelse og respekt. Sine memoarer har tjent ham beryktet for sin eksepsjonelle allsidighet intime zhizni.Avstriysky forfatter som har viet flere monografier Casanova, Stefan Zweig skrev i et essay som "siden verken poet eller filosof har skapt roman mer underholdende enn hans liv eller et bilde mer fantastisk. "
Opprettelse av memoarer
Memoarer ble skrevet på fransk ogHan beskrev hvordan forfatteren skrev: "verdiløs" liv Giacomo før 1774, selv om den fulle tittelen på boken "Historien om livet mitt opp til 1797» (Histoire de ma vie). Saken er at på tidspunktet for dødsfallet av forfatterens memoarer ikke var ferdig, og han selv Casanova tvilte visdom av slike publikasjoner. En forkortet versjon av boken ble utgitt i perioden 1822-1829 gg.Poslednie tillegg til "The Book of My Life" ble introdusert i 1797, da Casanova hadde allerede flyttet bort fra det sosiale liv, og vege en bibliotekar i slottet til grev Waldstein. I sine memoarer skrev han at "det eneste middelet som ikke tillot noen å gå galt" var arbeid på memoarer.Bare ti år etter forfatterens død ble boken hans utgitt av en tysk forlegger og på tysk.
utgave
Den russiske historien om publisering av memoarer kan begynnemed bladets "Sønn av fedrelandet", der i 1823 ble trykket utdrag fra den tyske utgaven under tittelen "Paris av XVIII århundre fra tonene av Casanova". Senere F. Dostojevskij også publisert utdrag fra memoarene i hans "Time" magazine, og første bind av "The Story of My Life" i 1902, redigert av Chuikova de to første bøkene i memoarene ble publisert, hvor alle de amorøse eventyr Kazanovy.V 1927 er redusert Giacomo Casanova, men utgivelsen av følgende volumer ble utestengt av sensur. Den fulle oversettelsesutgaven ble kun utgitt i Russland i 1990. Fra moderne publikasjoner kan man merke slike bøker som "Casanova". Historien om en myte "av M.Gubareva. I 2009 lanserte forlaget M. Zakharov det fulde arbeidet til Jakombo Casanova's "The Myory of Stories". I tillegg kan Casanova boken finnes i elektronisk versjon av Internett i bibliotekene, for eksempel i det offentlige rom, men det er presentert på engelsk: Casanova, Giacomo. Historien om mitt liv. En oversettelse utskrift er lagret i New York på Public Library.Edvard Radzinsky i forlaget AST i 2011 publiserte en bok "Mysteries of History" om livet og arbeidet til D. Kazanov.Casanova J. "The Story of My Life" i oversettelse fra den franske I. Staff og A. Stroev forlag "Moscow Worker" er bare tilgjengelig i nettverket i deler.
